Archivos personales y de entidades

4 cajas + 1 carpeta (ca. 100 documentos) Ocultar

M-BNE, Archivo personal de José María Sánchez-Silva Ocultar

José María Sánchez-Silva y García-Morales nace en 1911 en Madrid. Su madre muere cuando él es apenas un niño, y su padre (periodista anarquista que acabaría exiliándose en 1939) se desentiende de él muy pronto, por lo que a temprana edad se ve obligado a vivir casi en la indigencia, en casas de acogidas para niños huérfanos o en situación precaria. En una de estas instituciones aprende taquigrafía, que le servirá para tener un trabajo estable en el Ayuntamiento de Madrid. Se afilia a Falange Española y durante la Guerra Civil trabaja clandestinamente en la zona republicana de Madrid apoyando al régimen, hasta la entrada de las tropas franquistas en la ciudad. Por esta labor consigue trabajo en 1939 como periodista en los periódicos nacionales Arriba, Pueblo, Ya y ABC.

Ya antes de la guerra había mostrado interés en la literatura infantil, y en 1934 publica su primera colección de cuentos, "El hombre de la bufanda". Sánchez-Silva se convirtió rápidamente en referente del género en la España de la posguerra, con cerca de 40 antologías de relatos para adultos y para niños; el más famoso de sus personajes es el protagonista de los cuentos recopilados en el volumen "Marcelino, pan y vino", de 1954, historia aclamada por la crítica con varias continuaciones, traducciones a decenas de lenguas e incluso tres adaptaciones cinematográficas. Otras de sus obras también han recibido adaptaciones en cine y televisión, incluyendo "El hereje", "La patrulla", "Luisa", "Adiós, Josefina" y "Rayito de luz"; Sánchez-Silva colaboró con el guion de algunas de estas películas, y del mismo modo participó en el guion de otras películas como "Ronda española" o "Proceso a Jesús". Su mayor contribución al cine, sin embargo, fue la elaboración del guion para los documentales franquistas "Franco, ese hombre", "Morir en España" y "¿Por qué morir en Madrid?", encargados por el régimen y con la aprobación directa de Franco.

Antes de su muerte en el año 2002 recibe una gran cantidad de reconocimientos, premios y condecoraciones por su labor en el ámbito de la literatura juvenil, destacando el Premio Hans Christian Andersen en 1968, galardón para los mejores cuentistas internacionales del que Sánchez-Silva es el único ganador de nacionalidad española. Otros premios importantes que obtiene son el Premio Mariano de Cavia de Periodismo (1946), la Medalla del Círculo de Escritores Cinematográficos al Mejor Guion por la adaptación de "Marcelino, pan y vino" (1955), el Concurso Nacional de Literatura por "Tres novelas y pico" (1956), el Premio Nacional de Literatura José Antonio Primo de Rivera (1957), la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio (1968), el Primer Premio de Literatura Epistolar Juan Valera por "Carta a mí" (1994) y la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo (2000). Ocultar

En marzo de 2023 Sara Sánchez Silva Delgado, hija de José María, dona una primera parte del archivo de su padre a la Biblioteca Nacional.
Ocultar

[Archivo en trámite] La parte del archivo personal de José María Sánchez-Silva que se conserva en la Biblioteca Nacional de España está formada por borradores de algunos de sus cuentos que publicó entre 1962 y 1983, incluyendo "El niño y su ballena" y "Los ratones borrachines de Jerez". También incluye una serie de correspondencia personal y profesional con editoriales y autores españoles, como la poetisa Sagrario Torres, y una numerosa cantidad de fotografías del autor con personalidades españolas, amigos o en eventos literarios. El archivo también contiene dos adaptaciones, una textual y otra radiofónica, de "Marcelino, pan y vino", realizadas por Francisco Javier Alejos Rodrigo y Eugenio Bernal Macouzet respectivamente. Finalmente, el investigador que quiera acercarse a la vida del cuentista tendrá acceso a revistas y recortes de prensa con reseñas y reproducciones de su obra, así como a dos diplomas que recibió a lo largo de su carrera: el Primer Premio de Literatura Espistolar "Juan Valera" y la Medalla del Premio Andersen.
Ocultar

En noviembre de 2023 Sara Sánchez Silva dona una segunda parte del archivo de su padre a la Biblioteca Nacional.
Ocultar

[Archivo en trámite] El archivo está organizado en 6 series: 1. Documentación personal; 2. Documentación profesional; 3. Correspondencia; 4. Obra de creación propia; 5. Obra de creación ajena; 6. Difusión y recepción de su obra
Ocultar

Consulta previa solicitud al Servicio de Manuscritos e Incunables (info.mir@bne.es)
Ocultar

Se podrán reproducir todas las obras que sean de dominio público. La reproducción de obras que no pertenecen al dominio público sólo será posible cuando se realice para uso privado del solicitante y exclusivamente para fines de investigación, de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente (Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, modificado por Ley 23/2006 de 7 de julio)
Ocultar

CUENTOS JUVENILES E INFANTILES:
El hombre de la bufanda. Madrid, Graphia, 1934.
Bokumba, rey de los negros. Madrid, Boris Bureba, 1948.
Marcelino, pan y vino. Madrid, Cigüeña, 1953.
Historias menores de Marcelino, pan y vino. Madrid, Cigüeña, 1953.
Aventura en el cielo de Marcelino, pan y vino. Madrid, Cigüeña, 1954.
Fábula de la burrita Non. Madrid, Cid, 1955.
Luiso. Madrid, Doncel, 1959.
¡Adiós, Josefina! Madrid, Alameda, 1962.
Colasín, Colasón. Madrid, Nacional, 1963.
Tres animales son. Madrid, Doncel, 1966.
Cartas a un niño sobre Francisco Franco. Madrid, Foresa, 1966.
Un gran pequeño. Alcoy, Marfil, 1967.
El segundo verano de Ladis. Alcoy, Marfil, 1968.
Ladis va al Oeste. Alcoy, Marfil, 1969.
Ladis y el F.B.I. Alcoy, Marfil, 1970.
Ladis en las praderas. Alcoy, Marfil, 1971.
Ladis en órbita. Alcoy, Marfil, 1972.
Los alegres ratoncillos de Jerez. Madrid, Aldús, 1973.
El chihuahua que mordió a Hernán Cortés. Barcelona, Mediterránea, 1981.
Cosa de ratones y conejos. Barcelona, Mediterránea, 1981.
Jesús crecientes. Madrid, Dyrsa, 1984.
El gran viaje de Marcelino, pan y vino. Madrid, Susaeta, 1991.
Relatos infantiles y juveniles. Madrid, Fundación Central Hispano, 1996.
Memorias de un niño en la calle. Madrid, LibrosLibres, 2001.

CUENTOS Y NOVELAS BREVES:
La otra música. Valencia, Moderna, 1941.
No es tan fácil. Madrid, Cigüeña, 1943.
La ciudad se aleja. Madrid, Nacional, 1946.
Primavera de papel. Madrid, Rollán, 1953.
Adelaida y otros relatos informales. Madrid, Nacional, 1953.
Historias de mi calle. Madrid, Clemares, 1954.
Quince o veinte sombras. Madrid, Cid, 1955.
El hereje. Madrid, Afrodisio Aguado, 1956.
Tres novelas y pico. Madrid, Afrodisio Aguada, 1958.
Cuentos de Navidad. Madrid, Magisterio Español, 1960.
Pesinoe y Gente de tierra. Madrid, Ibarra, 1963.
Adán y el Señor Dios. Madrid, Escelicer, 1967.
Cuentos adultos. Madrid, Fundación Central Hispano, 1996.
La adolescencia de Jesús nunca contada. Barcelona, Planeta, 1997.
Cuentos cristianos. Barcelona, Planeta, 1998.

ENSAYOS Y BIOGRAFÍAS:
Juana de Arco. Madrid, Mediterráneo, 1945.
La semana sin lunes. Madrid, Nacional, 1947.
Un paleto en Londres. Madrid, Nacional, 1952.
San Martín de Torres. Valencia, Secretariado Martín de Torres, 1962.
Artículos periodísticos. Madrid, Fundación Central Hispano, 1996.

GUIONES CINEMATOGRÁFICOS:
La calumniada (adaptación de la obra de los hermanos Álvarez Quintero). Dirigida por Fernando Delgado, Marta Films, 1947.
Ronda española. Dirigida por Ladislao Vajda, Chamartín, 1952.
La patrulla (adaptación de su propia obra). Dirigida por Pedro Lazaga, Ansara Films, 1954.
Marcelino, pan y vino (adaptación de su propia obra). Dirigida por Ladislao Vajda, Falco Film & Chamartín, 1955.
María, matrícula de Bilbao (adaptación de su propia obra). Dirigida por Ladislao Vajda, Chamartín, 1960.
La historia de Bienvenido. Dirigida por Augusto Fenollar, Guión Producciones Cinematográficas, 1964.
Franco, ese hombre. Dirigida por José Luis Sáenz de Heredia, Chapalo Films, 1964.
Secuestro en la ciudad. Dirigida por Luis María Delgado, Chamartín & Halcón P.C., 1964.
Morir en España. Dirigida por Mariano Ozores, P.E.F.S.A., 1965.
¿Por qué morir en Madrid? Dirigida por Eduardo Manzanos Brochero, Fénix Cooperativa Cinematográfica, 1966.
La otra música (adaptación de su propia obra). Dirigida por Alberto González Vergel, TVE, 1967.
Sor Ye-yé. Dirigida por Ramón Fernández, Aspa Producciones Cinematográficas S.A. & Ízaro Films & Cinematográfica Filmex S.A., 1968.
Johnny Ratón. Dirigida por Vicente Escrivá, Aspa Producciones Cinematográficas S.A. & Cinematográfica Filmex S.A., 1969.
Proceso a Jesús (adaptación de la obra de Diego Fabbri). Dirigida por José Luis Sáenz de Heredia, Producciones Eduardo Manzanos Brochero, 1974.
Ocultar

BROCCATI STREDELL, Angiola. José María Sánchez-Silva e Angela Latini. [S.l.], [s.n.], [s.a.].
SÁNCHEZ-PAÑOS, Íñigo. Literatura infantil en Francia y España: Le petit prince, Marcelino pan y vino. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1971.
Ocultar