Nuno Júdice (Mexilhoeira Grande, 1949) es uno de los grandes poetas vivos de Portugal. En su trayectoria poética de más de cuatro décadas ha recibido los más importantes galardones en su país. Júdice es, también, sobradamente conocido en el ámbito de la lengua española, con parte de su obra traducida en España y otros países hispanoamericanos. En 2014 recibió el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. 

Juan Carlos Reche (Córdoba, 1976), es poeta, editor y traductor. Ha traducido a varios poetas, incluido Nuno Júdice.

Luis María Marina (Cáceres, 1978), es diplomático, poeta y traductor. Ha traducido a varios poetas de lengua portuguesa, entre ellos Nuno Júdice, Alberto de Lacerda, António Ramos Rosa, Daniel Faria, Rui Knopfli o Ana Luísa Amaral.