Deanna B. Marcum

Cataloging & Classification Quarterly, Vol. 45, n. 3, 2008

La autora muestra los resultados de tres informes que analizan los cambios a los que se deben enfrentar las bibliotecas, especialmente la Biblioteca del Congreso, debido al nuevo entorno de las tecnologías de la información. Los tres estudios que se muestran son el Informe de la Universidad de California, la comunicación “El futuro de la catalogación en la Universidad de Indiana” y un informe para la Biblioteca del Congreso elaborado por Karen Calhoun, de la Biblioteca de la Universidad Cornell. Los tres informes muestran relativamente los mismos resultados: hay una clara necesidad de cambiar los sistemas bibliográficos para que se adapten a los nuevos formatos, herramientas, servicios y tecnologías, y así, evitar que los investigadores se vean obligados a navegar por un conjunto de sistemas fragmentados entre catálogos, bases de datos, repositorios, etc. Los principales cambios deben producirse en la mejora de la búsqueda y la recuperación. Para ello se propone simplificar la catalogación y seleccionar esquemas apropiados de metadatos, más allá del MARC. Todos están de acuerdo en reconocer la potencialidad de las tecnologías de la información y en los cambios en las nuevas expectativas de búsqueda y recuperación de los usuarios, pero critican la idea de un cambio radical y el desprecio de todo sistema que haya precedido a Internet. Llegados a este punto se plantean cómo y hasta qué punto pueden las bibliotecas encajar en el nuevo mundo de los buscadores de Internet como Google. Se muestran de acuerdo en que hay que aprender de tales buscadores, pero destacan la importancia de los procesos bibliotecarios para obtener mejores resultados en búsquedas o investigaciones más complejas. Después del informe de Karen Calhoun, la Biblioteca del Congreso formó un Grupo de Trabajo para el Futuro del Control Bibliográfico que estudiara cómo debe adaptarse el control bibliográfico al entorno cambiante de las tecnologías, cómo orientar a la comunidad bibliotecaria en esa dirección y para asesorar a la Biblioteca del Congreso en cuáles deben ser las prioridades.

Resumen elaborado por : Alicia Pastrana García