Judith A. Kuhagen & Margaret Mering

The Serials Librarian, ISSN 1541-1095, Vol. 64, n. 1-4, 2013, p. 5-14

La aplicación práctica de las Resource Description and Access (RDA) puede parecer aparentemente opuesta a la teoría en la que se apoya. Esta percepción no ocurre si se tiene en cuenta que no es posible catalogar recursos bibliográficos de acuerdo con las RDA si no se aplican los Requerimientos Funcionales para Recursos Bibliográficos, FRBR. El artículo examina las RDA y la catalogación de publicaciones seriadas, mostrando ejemplos de elementos aplicables a las entidades de las FRBR (obra, expresión, manifestación, ítem. Entidades grupo 1). Se describe la evolución de las RDA y su adecuación a las FRBR, con el criterio de que la catalogación debe basarse en principios y no en leyes específicas. Se analiza la identificación de los atributos de cada entidad y sus diferentes tipos de relaciones; así como la herramienta RIMMF (RDA in Many Metadata Format), que permite aplicar los conceptos RDA. Se realiza una descripción de cuestiones que deben tenerse en cuenta antes de catalogar una publicación seriada bajo los criterios RDA, tales como, si se va a realizar una descripción independiente, o si se establece un enlace al registro impreso. Los autores exponen los diversos capítulos de las RDA y sus aplicaciones en las publicaciones seriadas, junto a ejemplos de términos aplicables; atributos sobre manifestaciones e ítems; pautas que deben seguirse para los atributos de persona, familia y entidad corporativa (entidades grupo 2); expresiones para la identificación de puntos de acceso; así como pautas para las relaciones entre las entidades del grupo 1 y 2, y para las entidades del grupo 1 entre sí, incluyendo un apéndice sobre los términos de relación más comunes. Las RDA se aplican en diversas bibliotecas de Estados Unidos, especialmente en la Library of Congress, cada vez más mediante la herramienta RDA Toolkit, e iniciativas como el Program for Cooperative Cataloging´s Day One for RDA para registros de autoridad, para tratar de dar respuesta a la cuestión esencial de la catalogación de las publicaciones seriadas mediante criterios RDA: como identificar las relaciones entre los atributos que se deben seleccionar.

Resumen realizado por la Sección de Documentación Bibliotecaria