The Program for Cooperative Cataloging’s Transformative Role as a Leader of Change

Philip E. Schreur

Cataloging & Classification Quaterly, ISSN 1544-4554, Vol. 58, n.3-4, 2020, p. 397-402

La transformación de metadatos bibliotecarios codificados en MARC a datos enlazados permitirá a las bibliotecas participar en la web semántica. Sin embargo, esta transformación tendrá un desarrollo cíclico que dependerá de las decisiones tomadas por la comunidad. El Program for Cooperative Cataloging (PCC), como organización basada en la comunidad, tiene una posición ideal para liderar esta transformación. Tres amplias áreas plantean cuestiones que han de ser resueltas: la conversión de datos heredados a datos enlazados, el uso de identificadores para ayudar al control de autoridades y la transformación de los actuales flujos de trabajo.

La conversión de datos MARC a datos enlazados será continua y cíclica, con una larga lista de bibliotecas que continuará usando MARC por una década o más. Incluso si los miembros de PCC aceptan BIBFRAME como una ontología que reemplace los formatos MARC, muchas cuestiones quedarán sin respuesta. Estas preguntas necesitarán decisiones tomadas por la comunidad, y PCC está en una posición privilegiada para liderar a esta en el desarrollo de nuevos estándares. La ayuda en el control de autoridades será otro aspecto importante en la transición a datos enlazados. Las actuales políticas de catalogación establecidas por PCC requieren la existencia de un registro de autoridad para apoyar el control de encabezamientos, tales como entidades corporativas o nombres personales. Los datos enlazados usan un sistema de identificadores para señalar de manera inequívoca una entidad, como puede ser un autor. En este caso también PCC y su programa ISNI pueden ser de gran ayuda. Los flujos de trabajo son el tercer gran campo de preocupación. Cada biblioteca desarrollo su propia organización de trabajo basada en sus necesidades, pero algunos aspectos son iguales en todas las instituciones. Obligadas por años de recortes, cada vez se hace más necesaria la eficiencia. Las bibliotecas han ahorrado grandes cantidades de dinero en la reutilización de datos compartidos. Programas como el PCC aseguran unos datos de alto nivel y calidad, lo que permite un fácil intercambio. Trasladando los cuidadosamente tratados metadatos a la web, las bibliotecas de PCC pueden ofrecer una fuente muy necesitada de datos estables y confiables al creciente mundo del descubrimiento web. Al modificar el concepto de control de autoridad y reinterpretándolo de acuerdo con el contexto web, las bibliotecas PCC pueden ayudar a un descubrimiento más efectivo. Al asimilar la web como una comunidad, PCC puede liderar a sus miembros en un nuevo tipo de asociación y confirmar su relevancia en una web compleja de datos globales.

https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01639374.2019.1691694

Resumen elaborado por Antonio Rodríguez Vela