Archivi sonori per le musiche di tradizione orale: luoghi della memoria condivisa e centri de ricerca

Giovanni Giuriati

Biblioteche oggi Trends, ISSN 2421-3810, v. 7, n. 1, 2021, p. 60-70

La etnomusicología, disciplina que se ocupa de la música desde una perspectiva intercultural, posee una conexión profunda con los archivos sonoros, aquellos lugares donde las fuentes primarias, consistentes en sonidos y músicas producidas en el contexto de la transmisión oral, son preservadas. El artículo presenta la peculiar historia de los archivos sonoros de música de tradición oral en Italia y las nuevas tendencias en etnomusicología, disciplina que está volviéndose cada vez más histórica y cuyo proceso de transformación se apoya en los archivos.

Como lugares de memoria compartida, los archivos son ahora un elemento central en el debate internacional de esta disciplina, la cual se enfrenta a los nuevos retos planteados por el desarrollo de las nuevas tecnologías digitales y por el cambio en la relación con las comunidades en las que se grabaron los documentos sonoros, desencadenando procesos de repatriación y retorno, abordando cuestiones relacionadas con los derechos de autor y el desarrollo de procesos de patrimonialización, al tiempo que se reivindica el reconocimiento de “patrimonio cultural” para los archivos sonoros.

Traducción del resumen de la propia publicación