A library website migration

Isabel Vargas Ochoa

Information technology and libraries, ISSN 2163-5226, Vol. 41, n. 4, 2022

Este artículo trata de la migración de la página web de la biblioteca Stanislaus de la California State University (CSU) de una plataforma de código abierto a un sistema de gestión de contenidos (CMS) específicamente diseñado para webs de bibliotecas. El objetivo de este proyecto fue enriquecer la interfaz de la web, mejorar su usabilidad y cumplir los objetivos de accesibilidad. Además, la universidad iba a lanzar un nuevo diseño de su web institucional, por lo que era necesario emular su estilo para lograr una uniformidad. La antigua web de la biblioteca usaba Drupal 7, así que se propuso poner a prueba como candidatos a la migración Drupal 8 y Libguides CMS. De manera general, la diferencia observada entre ambas plataformas es que Libguides CMS está diseñada para webs bibliotecarias, mientras que Drupal es un marco para todo tipo de webs, incluyendo páginas muy personalizadas. La accesibilidad de cada CMS también tuvo importancia en la decisión final. Para la prueba de usabilidad se contó con la participación de 38 estudiantes, a los que se hicieron preguntas y se les encargaron tareas como encontrar documentos legales, horarios, lugares de estudio, pedir un préstamo interbibliotecario, cargar una tesis o encontrar artículos específicos. El estudio de usabilidad sirvió para integrar nuevos elementos y rediseñar la cabecera y el menú principal de la web. Tras las pruebas, se decidió elegir Libguides CMS como nuevo sistema de gestión de contenidos. Entre otros factores, pesó que Libguides CMS permitía construir la estructura de la web en poco tiempo, era fácil de gestionar y ofrecía garantías de mantenimiento, además de ofrecer mejoras en la accesibilidad y utilización en diferentes formatos.

https://ejournals.bc.edu/index.php/ital/article/view/14801