Non solo TIFF e JPEG: riflessioni sui formati elettronici per la digitalizzazione del patrimonio archivistico e librario e sul nuovo standard PDF/R

Stefano Allegrezza

DigItalia, ISSN 1972-6201, Vol. 17, n. 2, 2022, p. 9-31

La publicación pretende aportar una reflexión sobre la elección de los formatos de archivo que se utilizan en los proyectos de digitalización del patrimonio archivístico y bibliotecario. Hasta ahora, la elección ha recaído casi siempre en el formato TIFF en lo que respecta a la obtención de imágenes maestras mediante escaneado (o, en ocasiones, en uno de los formatos RAW en el caso de la digitalización mediante cámara) y en el formato JPEG en lo que se refiere a las imágenes derivadas. Sin embargo, muchos se preguntan si estas elecciones siguen siendo correctas y si no hay otras opciones que, por un lado, ofrezcan mejores garantías de conservación a largo plazo y, por otro, permitan una mayor usabilidad. En este sentido, la adopción del nuevo formato PDF/R merece una atenta consideración, ya que recientemente ha sido reconocido como norma ISO y se propone como sustituto de los formatos TIFF y JPEG. Al tratarse de un perfil del formato PDF, presenta unas características de usabilidad óptimas; además, también ofrece excelentes características de almacenamiento a largo plazo, gracias a su conformidad con la norma PDF/A. En este artículo se ofrecerá en primer lugar una visión general de las indicaciones proporcionadas por las principales directrices nacionales en la materia. A continuación, se analizarán las alternativas a TIFF y JPEG como formatos para la producción de archivos maestros y derivados, respectivamente. Por último, se examinará el nuevo formato PDF/R, destacando las propiedades que lo convierten en el formato preferido para los proyectos de digitalización de archivos y bibliotecas.

https://doi.org/10.36181/digitalia-00050

Traducción del resumen de la propia publicación