La Biblioteca Nacional de España ha traducido la última actualización del Formato MARC 21 para Registros Bibliográficos y el Formato MARC 21 para Registros de Autoridad. Con la incorporación de la actualización número 36, de junio de 2023, la BNE pone a disposición de toda la comunidad bibliotecaria hispanohablante el texto vigente del estándar.

En esta actualización destaca la incorporación de dos campos nuevos: el campo 361 (Historia de la propiedad y custodia en forma estructurada), de especial relevancia para registrar la información de procedencias, y el campo 857 (Localización y acceso al archivo electrónico), que permite acomodar información relativa al archivo de la web.

El sumario completo de los cambios incorporados en esta nueva actualización puede consultarse en el Apéndice G.