Chew Chiat Naum, Susan M. Braxton

Library Collections, Acquisitions, & Technical Services, Vol. 29, n. 3, 2005

El artículo se refiere a la celebración que tuvo lugar en Illinois en el año 2003, de la reunión en la que se encontraron los miembros de la "Illinois Library Computer Systems Organization" (ILCSO). En esta reunión se acordaron una serie de estándares para catalogar recursos electrónicos. La plataforma que realiza el proceso de catalogación se denomina "Voyager Integration Management System". El grupo CaTER es el que implementa todo el plan de acción del producto. CaTER enfrenta propuestas que según sea su naturaleza, son aceptadas o no. Estas propuestas de catalogación pueden ser variedades de prácticas locales de catalogación.La catalogación de recursos electrónicos, presenta problemas específicos en un medio donde los sistemas y los estándares son incluso ahora frecuentemente orientados hacia los materiales impresos. El grupo de investigación propone una convivencia, por una parte entre las innovaciones tecnológicas en equipos y medios y por otra parte las reglas de catalogación y las guías para recursos electrónicos durante "la revolución de los ordenadores personales". En el desarrollo del trabajo, CaTER consideró el intercambio de varios factores, incluyendo la práctica de la catalogación históricamente hablando, expectativas del usuario, estándares del formato MARC, funcionalidad del sistema, filosofías de catalogación que están en conflicto, y el impacto de nuevas tecnologías. Esta ponencia resume aspectos instructivos de las deliberaciones del grupo y desarrolla estos temas principales que fueron surgiendo a medida de que se iba consolidando el proyecto.

Resumen elaborado por: Luis Ballesta Saeta