Anne-Vinciane Doucet

Revista General de Información y Documentación, Vol. 18, 2008

En el artículo se comentan algunas de las diferentes posturas opuestas adoptadas con relación al texto y a la imagen y la filiación de la autora a que la representación documental (indización y resumen) de las imágenes es necesaria para su conservación y posterior reutilización por los editores, los investigadores, los científicos y pedagogos, aunque no así para el público en general; por lo que al conocer el nivel de descripción de las imágenes se podrá avanzar en la recuperación de las mismas por conceptos. En el marco teórico se define " banco de imágenes", se puntualiza en el concepto de representación documental, que se compone de los siguientes elementos: 1) descripción, 2) identificación, 3) interpretación. Los descriptores que se pueden asignar serán por temáticas comunes, onomásticas, toponímicas, cronológicas y de forma. Los metadatos específicos de las imágenes son EXIF, IPTC y XMP, y la recuperación de imágenes que se consigue de dos formas: por concepto y por contenido. Para efectuar la investigación se elige como tema el "medio ambiente" en bancos que presentan imágenes de forma global o sobre un tema en específico; se realizan diferentes tipos de búsqueda, que se completan con la palabra "naturaleza", esta selección de los bancos de imágenes , permite tener una visión general del estado de la cuestión en Internet sobre el tema elegido; para el diseño de la plantilla se basa en elementos de visibilidad de las páginas web, de calidad de los portales y la presencia o no de metadatos. De los treinta bancos de imágenes analizados se obtienen las siguientes conclusiones: 1. No existe variedad en cuanto a la descripción de imágenes que tratan el tema del medio ambiente; 2. No existe normalización en la terminología de los elementos disponibles en la ficha detalle, ni en el uso ni el nombre que se asigna a la descripción, ni en el tamaño de las descripciones; 3. Del total de bancos de imágenes analizados, el 66,7% no tiene metadatos, solo el 33,3% los utiliza, y no existe normalización de estos elementos dentro de un mismo tipo de banco.

Resumen elaborado por : Alma Rosa González Rodríguez