A Mechanical Study on the Conservation of Bookbindings

Julie Diani, Charlotte Boleslawski, Elisabeth Dagrada y Lauri Grard

Journal of The Institute of Conservation (ICON), ISSN 1945-5232   vol. 48, n. 2, 2025, pp. 101-115

Con el fin de mejorar los razonamientos que usan los conservadores de libros para justificar la elección de materiales y técnicas empleadas para la restauración, se ha aplicado un enfoque de mecánica de materiales para evaluar la tensión en el lomo de las encuadernaciones durante su apertura y caracterizar los materiales utilizados en su conservación. Varios tipos de hilo diferentes fueron sometidos a una prueba de tensión uniaxial hasta que fallaron, para así poder identificar las características asociadas con los hilos resistentes y duraderos. Los mismos hilos se sometieron también a cargas cíclicas de tensión uniaxial, simulando la fuerza aplicada por los conservadores durante la costura, para investigar las causas de la rotura del hilo en este proceso. También se analizaron los cordeles dobles de piel de alumbre que sostienen el hilo en el lomo, planos y retorcidos, en tensión uniaxial y se comparó su comportamiento mecánico con el del cordón de lino que se utiliza habitualmente para el mismo fin. El cordón de lino demostró una rigidez y una resistencia significativamente superiores a las de los cordeles de piel de alumbre, lo que lo convierte en una opción más adecuada para el uso como soporte del lomo. Además, se evaluó la tensión ejercida sobre el lomo del libro cuando éste se encontraba en posición abierta. Mediante técnicas de correlación estéreo, se observaron bandas verticales de compresión de varios porcentajes. Este análisis cuantitativo va más allá de los modelos de flexión simples mencionados en publicaciones anteriores, ya que tiene en cuenta la complejidad estructural específica de las estructuras de los códices.

Traducción del resumen de la propia publicación.

doi: https://doi.org/10.1080/19455224.2025.2494724