Exploración de la representación temática y el soporte de datos enlazados en metadatos bibliotecarios de reciente creación: examen de los registros bibliográficos más difundidos de WorldCat
Exploration of subject representation and support of linked data in recently created library metadata: examination of most widely held WorldCat bibliographic records
Vyacheslav Zavalin, Oksana L. Zavalina, Shawne D. Miksa
Library resources & technical services, ISSN 0024-2527, v. 65, n.4, 2021, p. 154-166
Se presentan los resultados de un estudio exploratorio para analizar hasta qué punto las funcionalidades de datos enlazados pueden desarrollarse cuando los registros se convierten automáticamente de MARC 21 a BIBFRAME. El trabajo se centra en el examen de la representación temática en los registros de metadatos de bibliotecas. Para ello se utilizó el análisis de contenido de los registros de metadatos bibliográficos MARC 21 basados en RDA creados recientemente en la base de datos WorldCat. Se seleccionó una muestra de cien registros creados en 2020, esperando, por lo tanto, que siguieran las versiones más recientes de las normas RDA y MARC 21. Se analizaron tanto el nivel como las pautas de aplicación de todos los elementos de datos de representación temática (campos y subcampos de los registros), en concreto de aquellos que permitían datos enlazados. El estudio examinó el nivel y los patrones de aplicación de los vocabularios controlados por materias. Se exploraron las co-ocurrencias entre varios elementos de datos de representación de materias y entre vocabularios controlados por materias dentro de los registros. En los registros analizados sólo se observó uno de los tres subcampos que permiten los datos enlazados, con URIs para los términos de sólo uno de los vocabularios controlados Faceted Application of Subject Terminology (FAST). Esta omisión significa que cuando los registros MARC 21 se conviertan a BIBFRAME 2.0, no se incluirán los URI de la mayoría de los términos de los vocabularios controlados, y para la representación de materias que no sean FAST (basada en LCSH), los registros se basarán principalmente en valores de datos literales (cadenas de caracteres) que no tienen ningún poder Linked-Data. Sin embargo, a pesar de las limitaciones observadas, en general, se destaca que la representación temática ha aumentado notablemente en extensión y en variedad, en relación a los registros de años anteriores.