A Review of the Gas and Vapor Transport Through Single Polymer Films: Implications for Their Use in Book and Paper Conservation

Patricia M. McGuiggan y Glenn A. Gates

Restaurator : International Journal for the Preservation of Library and Archival Material, ISSNe 1865-8431, vol. 46, no. 3, 2025, pp. 211-236

Las películas de polímero único utilizadas en conservación son materiales transpirables que permiten el flujo de vapores y gases a través de ellas. Esta revisión bibliográfica y de la investigación previa existente, resume la permeabilidad de las películas de polímero único utilizadas en la conservación de libros y papel utilizando unidades estándar para facilitar la comparación. Las películas poliméricas elegidas para el estudio representan películas poliméricas simples utilizadas generalmente para materiales y procesos de almacenamiento, como la encapsulación. En particular, se analiza la permeabilidad de las películas de polímeros al oxígeno, nitrógeno, sulfuro de hidrógeno, vapor de agua y ácido acético. A lo largo de la investigación se descubrió que la permeabilidad difería en más de 7 órdenes de magnitud al comparar diferentes gases y vapores que se difundían a través de las películas poliméricas. La permeabilidad depende del tamaño molecular del gas o vapor que se difunde con las moléculas más pequeñas se difunden más rápidamente que las moléculas más grandes. Además, la química y la estructura de la película de polímero influyen en la permeabilidad. Los polímeros hidrófilos tienen una permeabilidad mucho mayor de difusores polares como el vapor de agua que los polímeros hidrófobos. El polímero comúnmente utilizado, el polietileno tereftalato (PET), muestra una transmisión mucho más lenta del ácido acético que el polietileno. Además, la permeabilidad aumenta con la temperatura. La revisión proporciona datos sobre las propiedades de permeabilidad de las películas utilizadas por los conservadores que les permitirá tomar una decisión informada sobre el mejor material para su aplicación.

Traducción del resumen de la propia publicación.