En esta alegación se trata de una acusación de adulterio. Pedro Durón, demandante en esta causa, alega que su mujer, tras haber intentado envenenarlo, lo abandonó y se fue a casa de sus padres alegando que el matrimonio no se había consumado. Allí, convive durante tres años con Francisco Villaverde, con quien concibe un hijo que nace “el viernes primero de la Cuaresma del año pasado de 1602” (dato que nos sirve para datar el documento). Enterado de este nacimiento, Pedro Durón solicita las penas pertinentes para su mujer, para el amante y para sus suegros por haber propiciado el adulterio. Desconocemos la resolución del caso.