G. Benoit

Journal of library metadata, Vol. 11, n. 3/4, 2011

El uso de metadatos, aunque creciente y cada vez más popular, tiene más posibilidades. Grupos de discusión identifican las propiedades de los datos que desearían los usuarios, como la captura de expresiones de valores en el contexto de trabajo. Etiquetados como "el contexto de uso de los metadatos", reflejan cambios en el sistema de función de los datos y en cómo se puede ver afectado el flujo de trabajo. Es debido a este impacto sobre diferentes áreas de trabajo por lo que su creación e inclusión en los sistemas de información de las bibliotecas aún está evolucionando y requiere una consideración. En este artículo se plantean los datos adicionales que podrían incorporarse para mejorar los servicios de las bibliotecas, haciendo más flexibles sus colecciones y más pertinentes a los intereses locales las sesiones de búsqueda de información. El grupo de discusión extrajo varias conclusiones: 1. el uso de datos proporciona una mayor flexibilidad en el comportamiento del motor de búsqueda y en las opciones interactivas de la interfaz; permitiendo a los usuarios finales complementar registros se altera inmediatamente el concepto de cómo un motor de búsqueda debería trabajar y cómo la interfaz puede ser modificada para apoyar buscadores, en lugar de la localización inmediata de los recursos de la biblioteca. 2. los datos integrados revitalizaron el valor de los registros MARC porque los valores locales estaban relacionados con recursos de información existentes (OPAC), 3. la integración del usuario con los datos de contexto de uso modificó las expectativas del papel de los sistemas de información en general, los usuarios sintieron que podían plantear una gama más amplia de preguntas significativas, y por último, 4. alterando el XSLT e introduciendo datos desde el principal sistema de información operacional, es bastante factible para las bibliotecas responder y adaptarse a las necesidades de información local.

Resumen elaborado por: Marta Pertierra Torreño