Eusebia Parrotto

JLIS.it, ISSN 2038-1026, Vol. 9, n. 3, 2018, p. 132-140

Entre 2012 y 2013, la idea de una colaboración entre bibliotecas y proyectos de Wikimedia comenzó a difundirse en Italia, en particular con la más conocida de ellas, Wikipedia. Esto sucede sobre todo gracias al compromiso y el entusiasmo de un pequeño grupo de bibliotecarios wikipedianos italianos, que firman las primeras intervenciones sobre este tema primero en sus propios blogs, y luego en publicaciones profesionales.

La primera razón para abrir bibliotecas en este servicio web, es que los usuarios de las bibliotecas públicas de hoy generalmente no necesitan la biblioteca para satisfacer sus necesidades de conocimiento. En muchos casos, es suficiente que se conecten a Internet para encontrar la información que habrían buscado en la biblioteca en el pasado. La infinita disponibilidad de información en la web y su disponibilidad fácil y directa ha puesto en crisis el concepto de referencia en sí mismo, que ya ha entrado en la era digital de las bibliotecas públicas arruinado por grandes dificultades de afirmación y sin una identidad precisa. Wikipedia en este sentido se convierte en una gran oportunidad para experimentar con prácticas de investigación correctas y conscientes. Es el primer recurso informativo indexado por Google: conscientemente o no, las entradas de este soporte llegan a la mayoría de las personas que buscan información. Las bibliotecas cercanas a los proyectos de este servidor proponen dos líneas a seguir: por un lado, la construcción de programas de alfabetización informacional, por otro lado, la contribución directa de los bibliotecarios a la redacción de las entradas de Wikipedia. Wikisource es la plataforma compatible con las bibliotecas públicas, en la que deberíamos centrar más, en nuestra opinión, los esfuerzos y programas de estas instituciones culturales para contribuir al conocimiento libre y colaborativo de los proyectos de Wikimedia. Este proyecto es una plataforma creada para alojar la digitalización de textos sin derechos de autor, y como todas las plataformas, también le permite crear proyectos internos, categorías temáticas y páginas institucionales para mejorar la contribución o los proyectos individuales de la biblioteca de origen. Incorporar documentos en el dominio público de una biblioteca a proyectos de Wikimedia significa, además de mejorar las colecciones de la biblioteca en la dirección de máxima apertura, ejercer una elección decisiva a favor de la participación. Se habla sobre el ecosistema para indicar la relación que caracteriza a la red de bibliotecarios, de la comunidad de Wikisource, de los usuarios de los documentos digitalizados que se convierten en portadores activos de nuevos conocimientos vinculados a esos contenidos. Al final se busca crear una cooperación real, espontánea y participativa, aunque no institucionalizada, entre instituciones y plataformas digitales de conocimiento libre.

Resumen realizado por José María Amate Sánchez