Ari diren latindarrak ez diren alfabetoak

BNE du barne hartzen du multzo ez oso ugariak eskritura grekoan, hebrear eskuizkribuak bilduma, arabiera, eta are, afrikako beste hizkuntza batzuk (adibidez, ge ’ ez edo etiópico klasikoa, liturgia-hizkuntza etiopiarra, lekuko gisa, etiopian. batez ere elizaren coleccionados kristautasunaren. Diren askotarikoa da.

Arabiar

Eskuizkribuak eskrituretan arabiarrak BNE funtsa da gure herrialdearen garrantzia ondoren, bigarren Real El Escorial monasterioa, jasotzen dituen pieza-kopurua.

Funtsaren barruan, lan gehienak idatziak daude arabiera, baina badaude, orobat, eskuizkribuak aljamiados (hau da, gaztelaniaz idatzita zaharra, baina karaktere Arabiarretan), eskuizkribuak turkiar eta eskuizkribuak Asko; goza ezazu persiako plazerez. gehienetan informazio buruzko zati handi bat, baina ekoizpen eragindakoak dira Xv. eta XIX. mendeen artean. ikuspuntu historikoa, ziurrenik, garrantzitsuenak, eskuizkribuak, espainian sortutako xv. mendean, lekuko gisa, herritarren kulturaren. moriskoa

Gaikako dagokionez, hau da, batez ere, izaera erlijioso eta juridikoa ere badira, hala ere, filosofia, hizkuntzalaritza, astronomia, musika, medikuntza eta obra sortzeko obrak.

Diren askotarikoa da. Adierazgarriena, eskuizkribuak, egindako erosketaren, 1860 aldera ematen duen da, espainiako gobernuaren ordezkaritza batek marokon. Besteak beste, honako hauek jatorriak liburutegi pribatuak kardinalaren Zelada dukearen, osunako eta serafín Estébanez Calderón. egin da edo Infanterriko Dukeak Emandakoa Ere erosi berri honen xii. mendeko Korana erosi Christie ´ s 1990ean.

Grekoa

Greziako funtsa osatzen dute, neurri handi batean deskribatutako 150 eskuizkribuak Juan de Iriarte, xviii. mendean liburutegi, honako errege Liburutegia zati handi bat dator. funts horrek, Constantino Láscaris liburutegia (1434-1501), bizantziar jakintsu aebra joan zen, xv. mendekoak, eta Italia sortzailea eskola ezagun bateko Mesina (Sizilia). Horren zatirik handiena Constantino Láscaris liburutegia kontserbatzen da, Biblioteca Nacional. dukearen bildumako parte hartu, Siziliako uceda bisigu, haren Felipe v geratuko zaio sezesio gerra amaitu ondoren.

Grekoz idatzitako eskuizkribua da idatzi du Papiro-Ezequiel zaharrena guztiengandik. 20 orrialde Dira mende bitarteko datazkoak direnak II eta III, eta lehen kodex ezaguna Itun Zaharra grekoa.

Baina ez da depositua BNE 1983tik, Papiro-Ezequiel bildumakoa Papyri Matritenses Artzain fundazioaren ikasketa klasiko eratua, eta honela idatzita grekoa eta, egiptoko papiroak 348 copto mendeen artean izan Ii. eta vii. k. a.

Hebreera

Bildumaren BNE kasuan gehienak 46 eskuizkribuak, osatzen duten gehitu zitzaizkion. hura data berandu eta kopiatutako askoren penintsulatik kanpo. Gehienak nafarroakoak dira elizaren desamortizadas batera, sei kodexetako edo beste trebakuntza-instituzioekin komentuak; erosketa-datoz partikularrei eta gainerako zortziak jatorria. eta gehiago dira, eta ez dakigu-dira toledoko katedralaren komentuko eta San martin Madril.

Toledoko datozenak (21 kodexetako guztira), bat izan ezik, biblia zituzten langileak, Francisco Javier Zelada bilduma kardinalaren horretako liburuzain izan zen, eta, beraz, liburutegiko Vaticana asko. faktura

Bildumako kodexetako hebrearrak bibliotekari eta hebraísta Martin hemeretzi bildurik Sarmiento komentuan madrilgo San Martin bakarrik kontserbatzen dira, agian, zazpi edo zortzi BNE ondorioz jasandako lekualdatze hurrengo iritsi arte egungo egoitza Recoletos.

Komentuko Sto. Tomas Ávila, bestalde, bidezkoa da gaur egun, berriz, ve signatura du eskuizkribua Vitr/26/6 bikaina, bibliari buruzkoa.

Hala eta guztiz ere, nabarmena da parte-kopuru txiki horrek formatu mota eta edukia eskuizkribuak lana idatzi du, eta espero daitekeen moduan, hainbat BNE hebrearrak. ale dute hebreerazko Biblia zati Bat ere badago, edo. zazpi eskuizkribuak (Mss/5480-5485) gidatzeko eskatzen diren otoitza Da erritoan maḥzorim. juduen, erromako izan ezik, jatorri askenazi 5480/Mss.

Gainera, bibliako testuen iruzkinak ugariak dira, bai eta itzulpenak gramatika-obrak rabínicos filosofia eta zientzia-lanen