Zer da?

Trukea da dokumentu-funtsak Espainiako Liburutegi Nazionalean (ELN) egoteko eta handitzeko moduetako bat, dohaintza, erosketa eta lege-gordailuaz gainera. Dokumentuak eskuratzeko instituzioak duen politikan funtsezkoa da trukea, Espainiako ondare bibliografikoa aberasteaz gain Espainiako kultura munduan zabaltzen laguntzen duelako.

Horrela, lanak elkartruka daitezke, dokumentu-euskarria edozein dela ere, nazioarteko beste kultura- eta ikerketa-instituzio eta liburutegiekin.

Funtsean, eta trukearen bidez, Liburutegi Nazionalak doan biltzea lortu ditu alderdi guztietan Espainiako eta Iberoamerikako kulturari erreferentzia egiten dioten eta BNEaren funtsetan ez dauden lanak, baita idazle espainiarrek atzerrian egindakoak ere.

Funtzionamendu

Zehazki, Liburutegi Nazionalean trukearen lan-fluxua bi bidetatik garatzen da:

• Dokumentuak sartzea: aldez aurretik hautatzea, erakundeek bidaltzen dituzten zerrendetatik abiatuta, batez ere posta elektronikoaren bidez.
• Dokumentuen irteera: liburutegiak egiten dituen bi zerrendetatik abiatuta aukeratzen dituzte erakundeak:
  • Bat argitaratutako argitalpenekin edo BNEk berak parte hartzen duen argitalpenekin,
  • Beste batek bikoiztutako eta erakunde publikoek editatutako lanak ditu.